Claire Randall genforenes med sin mand efter at være vendt hjem fra anden verdenskrigs slagmarker. På deres anden bryllupsrejse går hun gennem en af de gamle stencirkler, der ligger spredt ud over de britiske øer, og pludselig transporteres hun til Skotland år 1743, som er splittet af krig og højlandenes lovløse klaner.

Dutton-familien kæmper for at forsvare deres ranch fra et indiansk reservat og byggespekulanter. Sygdom og familiehemmeligheder presser familien, mens politiske ambitioner og eksterne partnerskaber truer deres fremtid.

Dexter er mand og far og finder en potentiel mentor i seriemorderen Trinity, som også lever et dobbeltliv som familiefar.

Claire Randall genforenes med sin mand efter at være vendt hjem fra anden verdenskrigs slagmarker. På deres anden bryllupsrejse går hun gennem en af de gamle stencirkler, der ligger spredt ud over de britiske øer, og pludselig transporteres hun til Skotland år 1743, som er splittet af krig og højlandenes lovløse klaner.

Fysikerne Sheldon og Leonards nørdede liv ændres, da Penny, en attraktiv servitrice og aspirerende skuespillerinde, flytter ind overfor.

Dutton-familien kæmper for at forsvare deres ranch fra et indiansk reservat og byggespekulanter. Sygdom og familiehemmeligheder presser familien, mens politiske ambitioner og eksterne partnerskaber truer deres fremtid.