I Florida er tidevandet ved at vende, da S&S lider et nederlag, mens Buck & Swilley får uventet hjælp fra James. I Alaska tager Papac på fisketur ud på åbent hav, mens Big Gun må ansætte en ny maskinfører for at have en chance for at overvinde deres farlige område.