Efterårets gyldne lys skinner over slottet, og familien har travlt med at høste græskar og squash. Alligevel finder de tid til et lille væddeløb. Indenfor på slottet er det kælderens tur til at få en kærlig behandling, og det er bestemt ikke nogen lille opgave for Dick og Angel.