Paddington bliver låst ude juledag / Paddington mærker musikken
Det er juledag og familien Brown bliver låst ude. Når de ind i tide, så de stadig får en glædelig jul? // Det er Windsor Gardens parade og Paddington skal lede den, fordi frøken Potts får en skade. Kan Simi hjælpe ham med at finde takten?