I et dyrereservat i Costa Rica sjekker teamet to sovende jaguarer, mens dr. Oakley undersøker et dovendyr som brakk ryggen for å se om det kan slippes ut i naturen igjen. Senere hjelper teamet en skilpadde som har svelget en fiskekrok, og de behandler kulen på kinnet til en taira.