Det er hundedage om vinteren, og hvalpene bliver ved med at vælte ind i klinikken. Sprængte ben, kugleformede cyster og forvoksede negle fylder lægernes hundedagsorden. Dr. Pol står med en familie af gårddyr, en undvigende Angus-ko og en frygtindgydende Chihuahua. I mellemtiden tager Pols dyrlæger prøver fra rensdyr, skynder sig ud til en hest med hypotermi og plejer en forstoppet kat. Fra halter til knuder er lægerne klar til alt.