Travlheden har indfundet sig! Dr. Pol og holdet håndterer det ene hastetilfælde efter det andet. Dyrlægerne samler en lemlæstet hund, foretager et rutinetjek på nuttede chinchillaer, tømmer luften ud af en stærkt oppustet stud og afhjælper et tilfælde af bogstaveligt ondt i numsen.