En kaotisk natt med kollisjoner og kolonnekjøring på fjellet blir Thord irritert når en rival kommer inn på hans territorie. I nord tar Ole Henrik firmaets splitter nye bergingsbil på sitt første oppdrag - å redde en trailer som har kjørt seg fast i en dyp, snøfylt grøft, og veltet 90 grader. Ole Henrik er ivrig etter å få testet den nye bergingsbilen og se om den var verd den store investeringen.