I nord blir Jo Rogers ferskinger satt på prøve under bergingen av tre biler som har havnet utfor veien. Og da bergingsbilen sklir ut i grøfta, kan katastrofen være et faktum. I sør må Thord og Andrzej skynde seg for å berge en buss som har krasjet. Etter å ha oppdaget at den lekker diesel, innser de at bergingen kan gå opp i røyk.