Thord er under pres, da et redningsforsøg mislykkes for tredje gang, og tiden er ved at løbe ud. Bjørn prøver at få en 46 tons tung trailer ud af en dyb grøft, men det eneste, der bevæger sig, er hans egen kranbil. Langt mod nord er Jo Rogers på en mission for at få en væltet lastbil og anhænger på hjulene igen. Lastbilen har en stram deadline, så han skal skynde sig for at redde dagen.