Holdet efterforsker årsagen til, at to unge studenter findes døde under deres forårsferie i Miami. Den ene, en ung pige, blev fundet død på en strand med halsen brækket og menneskebid på benene. Den anden, en ung fyr, fandt man død på bunden af en hotel swimmingpool, men offeret var tilsyneladende død, før han blev kastet i vandet.