Det er Adriens fødselsdag, og ingen er mere spændt end Marinette, der har lavet en særlig gave til ham. Men for Adrien er fødselsdage mest en ensom påmindelse om hans kolde, fjerne far. Da Adriens ven Nino konfronterer Adriens far, udnytter Hawk Moth Ninos vrede og bitterhed.