Ronja vokser op på Mattisborgen med sine forældre, røverhøvdingen Mattis og hans kone Lovis. En dag møder hun en dreng ved navn Birk, der er flyttet ind på borgen. Ronja og Birk bliver venner, men venskabet kompliceres af, at et bittert fjendskab raser mellem deres familier.