Lemmingene støter på en hvit bjørn, som har drevet den lange veien på et isflak som sakte smelter bort. Bjørnen er en fabelaktig rodeo-partner, han trenger bare nok is til å kjøle seg ned. Selv noen få isbiter på hodet er nok. Den eneste som står i veien for dette vakre vennskapet, er Grizzy, som anser seg selv som sjefen over kjøleskapet og hyttas isproduksjon.