Lemmingene koser seg med å rive ned sine Kapla-bygninger, som de bygger opp igjen like fort. Grizzy påpeker at hunnbjørnen han er forelsket i blir imponert av lemmingenes bygninger, og later som om de er hans verk. Men når bygningen kollapser igjen, går hunnbjørnen. Grizzy bestemmer seg for å bygge en enda større en.