Roiene frygter det værste, da han bliver vidne til en voldsom ulykke på Värmdöleden, og det viser sig, at en skolebus er involveret. For første gang møder vi bjærgeren Hugo på Gotland, som i dag hjælper en bilist, der har haft problemer med bremserne på sin bil.