Tusindvis af mennesker krydser Sveriges grænser hver dag. Vi følger toldere, efterforskere, spejdere og hundeførere, der sikrer Sveriges grænser.

Vejens Helte giver os et unikt indblik i, hvordan det ser ud på Stockholm og omegns vejnet. Vi følger de personer, der arbejder på at få trafikken til at køre så sikkert som muligt.

Data observerer det fredelige folk Ba´ku, da han pludselig får en massiv kortslutning. Stjerneflåden sender bud efter kommandørkaptajn Jean-Luc Picard og hans besætning for at reparere ham. Da Picard afslører, at medlemmer af Stjerneflåden planlægger at overtage planeten fra Ba´ku og udslette hele racen, må han trodse Stjerneflåden for at redde det fredelige folk.